カロリーナ・コストナー

提供: Yourpedia
移動: 案内検索
コストナー
コストナー

カロリーナ・コストナー1987年2月8日 - )は、イタリアフィギュアスケート選手(女子シングル)。

2014年ソチオリンピック銅メダリスト。2006年トリノオリンピック2010年バンクーバーオリンピックイタリア代表、2012年世界選手権優勝。

人物[編集]

コストナー

ラディン語(母語)、イタリア語(国の公用語)、ドイツ語(州の公用語)、英語フランス語を話す。トリノ五輪開会式ではイタリア選手団の旗手を務めた。フィアンメ・アズール(刑務警察スポーツ隊)所属。2002年ソルトレイクシティオリンピックで同じくイタリア選手団の旗手を務めアルペンスキー種目で銀メダルを獲得したイゾルデ・コストナーは従姉にあたる。ここでは日本語メディアに多い表記を使用しているが、母語ラディン語イタリア語での読みに近いカロリーナ・コストネルと表記する場合もある。

本国においては意識調査で『好きな女子スポーツ選手』でダントツで1位になるなど、抜群の人気を誇る。イタリアの人気アニメWinx Club」をアイスショー化した"Winx on Ice"に主演しヨーロッパツアーを行っているほか、関連商品も発売されるなど子供からの人気が高い。また他にも多数のTVCMや、衣装提供スポンサーだったロベルト・カバリの広告、ファッションショーにも出演した。2010年にトリノ大学を卒業(専攻は美術史)。

非常に温和な性格ゆえに大舞台で実力を発揮しきれていないのではないかと指摘されたことがある。

イタリアの強豪サッカークラブ、ユヴェントスFCのファンである。

スケート技術[編集]

高い身長と長い手足を活かした表現力と、男子並みのスピード感があるスケーティングが持ち味。特にスケーティングスキル、伸びやかさ、ダイナミックさなどは世界のトップレベルとされている。アクセルを除いた5種類の3回転ジャンプを競技会で用いている。特にアクセルループを得意としている。2007年NHK杯において女子ではISU公式競技会史上初となるステップシークエンスのレベル4を獲得し、その後もたびたびレベル4を獲得している。

経歴[編集]

コストナー

ボルツァーノ自治県オルティセイ第一次世界大戦まではオーストリア領)生まれ。アイスホッケー監督の父とフィギュアスケート選手の母を持ち、4歳からスケートを始めた。12歳の時にホームリンクが閉鎖され、オーベルストドルフに練習拠点を移す。早くから頭角を現し、2001年には14歳でイタリアジュニア選手権優勝。直後、ドイツのスポーツ専門学校に留学して、旧東ドイツ出身のミハエル・フースに師事した。

2002-2003シーズンにはジュニアグランプリファイナルで2位、シニアの欧州選手権では4位に入った。翌2003-2004シーズンからはシニアの大会に出場を続け、2005年世界選手権では難易度の高い3回転フリップ+3回転トウループ+2回転ループのコンビネーションジャンプをハイスピードで美しく決め、イタリア女子シングル27年振りのメダルとなる銅メダルを獲得した。

2006年2月のトリノオリンピックでは、開会式でイタリア選手団の旗手を務めた。開催国の選手として注目されたが、SP・FS共にジャンプの転倒や細かなミスが響いて、結果9位に留まった。同年3月の世界選手権でも12位に終わる。2007年イタリア選手権はインフルエンザのため棄権した。

2007年1月の欧州選手権ではFSで逆転して優勝を飾った。同年3月の世界選手権のSPでは、難度の高い3回転フリップ+3回転トウループのコンビネーションジャンプをクリーンに決め、3位スタート。しかしFSでは、ジャンプ転倒などのミスが目立って、総合6位入賞に留まった。

2007-2008シーズン、ネーベルホルン杯で優勝、フィンランディア杯では3位となった。グランプリシリーズ初戦の中国杯では、SPでトップに立つも、FSではミスが目立ち総合3位となった。第2戦のNHK杯でグランプリシリーズ初優勝。地元イタリアで開催されたグランプリファイナルに初出場、自己最高得点で3位となった。2008年1月の欧州選手権では連覇を果たす。

同年3月の世界選手権では、SPは3回転+3回転のコンビネーションジャンプなどを完璧に決めて自己最高得点を更新とはいかなかったが、首位発進となった。しかしFSでは、ジャンプの細かいミスが重なり、念願の世界選手権優勝は惜しくも逃したが、自己最高の2位に入賞し銀メダルを獲得、3年ぶりの世界選手権メダリストとなった。

2010年1月の欧州選手権では、SPとFSでともに1位となり、2年ぶり3度目の総合優勝を果たした。同年2月のバンクーバーオリンピックではSPは7位だったものの、FSでの度重なるジャンプ転倒が響き、結局16位に終わった。続く同年3月、地元トリノで行われた世界選手権では、FSではほぼノーミスの演技を披露。ジャンプの回転不足を取られた事も有り得点が伸びず6位入賞に留まったが、観客からスタンディングオベーションを受けた。メディア、氷上競技連盟等からの厳しい批判を受け、精神的に厳しい日々を送っていたこともあり、盛大な声援を送ってくれた観客に対し感謝の意を述べた。

2010-2011シーズン、NHK杯で自身2度目の優勝を果たした。欧州選手権ではSPで6位と出遅れたが、FSで1位、総合で2位となり、6年連続で表彰台に立った。 世界選手権ではSPで転倒のミスがあったものの、FSで3回転ループが1回転になった以外はほぼ完璧な演技を披露し、FSの自己ベストを更新させ、総合で3位となり3年ぶりに世界選手権でのメダル獲得となった。

2011-2012シーズンのグランプリシリーズは、ルール改正により前年度の世界選手権上位6人に与えられる権利を活かし、3大会にエントリー。前年に左ひざを痛めて以来、プログラムからルッツジャンプを抜いた構成だが、安定した演技でスケートアメリカは2位、中国杯で優勝、エリック・ボンパール杯でも2位となり、グランプリファイナルでは総合点で自己ベストをマーク、初優勝を飾った。続く欧州選手権でも優勝。10度目となる世界選手権でSPは3位発進だったが、FSではほぼノーミスの演技を披露して1位に。FS・合計点で自己ベストをそれぞれ更新、ついに世界選手権で悲願の初優勝を果たし、イタリア人初の世界女王となった。

2012年7月6日、引退する可能性があることを示唆したが、7月12日に2014年ソチオリンピックまで現役続行と発表し、2012年12月にゴールデンスピンで国際大会に復帰した。欧州選手権では5度目の優勝。2006年から8年連続でメダルを獲得しており、女子シングルでは最多記録となる。世界選手権では2位で3年連続でメダルを獲得した。

2013-2014シーズン、中国杯で3位、ロステレコム杯では2位。イタリア選手権はコンディション不良のために欠場。 欧州選手権はSP・FS両方のプログラムを変更し出場。銅メダルを獲得した。ソチオリンピックではSP・FSの両方で自己ベストを更新。ソルトレイクシティオリンピックアイスダンスバーバラ・フーザル=ポリ/マウリツィオ・マルガリオ組が銅メダルを獲得して以来、2組目のイタリアのオリンピックメダリストとなった。

主な戦績[編集]

2003-2004シーズン以降[編集]

コストナー
コストナー
コストナー
コストナー
大会/年 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14
冬季オリンピック 9 16 3
世界選手権 5 3 12 6 2 12 6 3 1 2 3
欧州選手権 5 7 3 1 1 2 1 2 1 1 3
世界国別対抗戦 2
イタリア選手権 2 1 1 1 1 2 1 1
GPファイナル 3 3 2 1
GPロシア杯 2 7 1 2
GP中国杯 3 6 1 3
GPスケートアメリカ 9 3 2
GPエリック杯 2 6 2
GPNHK杯 6 1 1
GPスケートカナダ 5 7 4
チャレンジカップ 1 1
ゴールデンスピン 1
ガルデナスプリング杯 1
メラーノ杯 1
シェーファー記念 1
フィンランディア杯 4 3
ネーベルホルン杯 1

2002-2003シーズンまで[編集]

大会/年 2000-01 2001-02 2002-03
世界選手権 10
欧州選手権 4
イタリア選手権 1
ネーベルホルン杯 1
世界Jr.選手権 11 10 3
イタリアJr.選手権 1
JGPファイナル 2
JGP北京 4
JGPクールシュベル 1
JGPトラパネーゼ杯 6
JGPバルト杯 4
JGPピルエッテン 9
JGP B.シュベルター杯 7

詳細[編集]

コストナー
2013 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2014年3月24日 - 月30日 2014年世界フィギュアスケート選手権さいたま 2
77.24
6
126.59
3
203.83
2014年2月6日 - 月22日 ソチオリンピックソチ 3
74.12
4
142.61
3
216.73
2014年2月6日 - 月22日 ソチオリンピック 団体戦(ソチ 2
70.84
-
4
団体
2014年1月13日 - 月19日 2014年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ブダペスト 3
68.97
3
122.42
3
191.39
2013年11月22日 - 月24日 ISUグランプリシリーズ ロステレコム杯モスクワ 2
67.74
1
122.38
2
190.12
2013年11月1日 - 月3日 ISUグランプリシリーズ 中国杯北京 2
62.75
2
110.65
3
173.40

2012 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2013年3月10日 - 月17日 2013年世界フィギュアスケート選手権ロンドン 2
66.86
3
131.03
2
197.89
2013年2月21日 - 月24日 2013年チャレンジカップハーグ 1
72.81
1
126.09
1
198.90
2013年1月21日 - 月27日 2013年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ザグレブ 2
64.19
2
130.52
1
194.71
2012年12月19日 - 月22日 イタリアフィギュアスケート選手権ミラノ 1
70.13
1
143.56
1
213.69
2012年12月13日 - 月16日 2012年ゴールデンスピンザグレブ 1
64.99
1
110.03
1
175.02

2011 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2012年4月19日 - 月22日 2012年世界フィギュアスケート国別対抗戦東京 1
69.48
3
116.24
2
185.72
2012年3月26日 - 4月1日 2012年世界フィギュアスケート選手権ニース 3
61.00
1
128.94
1
189.94
2012年3月8日 - 月11日 2012年チャレンジカップハーグ 1
64.89
1
132.84
1
197.73
2012年1月23日 - 月29日 2012年ヨーロッパフィギュアスケート選手権シェフィールド 1
63.22
1
120.33
1
183.55
2011年12月8日 - 月11日 2011/2012 ISUグランプリファイナルケベック・シティー 1
66.43
1
121.05
1
187.48
2011年11月18日 - 月20日 ISUグランプリシリーズ エリック・ボンパール杯パリ 2
59.70
3
119.62
2
179.32
2011年11月4日 - 月6日 ISUグランプリシリーズ 中国杯上海 1
61.88
1
120.26
1
182.14
2011年10月21日 - 月23日 ISUグランプリシリーズ スケートアメリカオンタリオ 2
60.23
1
117.12
2
177.35

2010 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2011年4月25日 - 5月1日 2011年世界フィギュアスケート選手権モスクワ 6
59.75
3
124.93
3
184.68
2011年3月31日 - 4月3日 2011年ガルデナスプリング杯ガルデナ 1
58.24
1
109.76
1
168.00
2011年1月24日 - 月30日 2011年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ベルン 6
53.17
1
115.37
2
168.54
2010年12月17日 - 月18日 イタリアフィギュアスケート選手権ミラノ 1
65.52
1
124.22
1
189.74
2010年12月9日 - 月12日 2010/2011 ISUグランプリファイナル北京 2
62.13
4
116.47
2
178.60
2010年11月11日 - 月14日 ISUグランプリシリーズ スケートアメリカポートランド 1
60.28
6
94.59
3
154.87
2010年10月22日 - 月24日 ISUグランプリシリーズ NHK杯名古屋 1
57.27
2
107.34
1
164.61

2009 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2010年3月22日 - 月28日 2010年世界フィギュアスケート選手権トリノ 4
62.20
5
115.11
6
177.31
2010年2月12日 - 月28日 バンクーバーオリンピックバンクーバー 7
63.02
19
88.88
16
151.90
2010年1月18日 - 月24日 2010年ヨーロッパフィギュアスケート選手権タリン 1
65.80
1
107.66
1
173.46
2009年12月19日 - 月20日 イタリアフィギュアスケート選手権ブレシア 2
53.26
2
102.42
2
155.68
2009年11月12日 - 月15日 2009年メラーノ杯メラーノ 1
58.17
1
109.23
1
167.40
2009年10月29日 - 11月1日 ISUグランプリシリーズ 中国杯北京 3
61.12
7
93.06
6
154.18
2009年10月15日 - 月18日 ISUグランプリシリーズ エリック・ボンパール杯パリ 7
51.26
4
96.37
6
147.63

2008 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2009年3月23日 - 月29日 2009年世界フィギュアスケート選手権ロサンゼルス 5
63.18
12
90.38
12
153.56
2009年1月19日 - 月25日 2009年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ヘルシンキ 3
51.36
1
114.06
2
165.42
2008年12月18日 - 月21日 イタリアフィギュアスケート選手権トリノ 1
58.54
1
112.55
1
171.09
2008年12月10日 - 月14日 2008/2009 ISUグランプリファイナル高陽 4
55.88
4
112.13
3
168.01
2008年11月20日 - 月23日 ISUグランプリシリーズ ロシア杯モスクワ 2
57.02
1
113.70
1
170.72
2008年10月30日 - 11月2日 ISUグランプリシリーズ スケートカナダオタワ 7
48.56
4
104.20
4
152.76
2008年10月14日 - 月17日 2008年カールシェーファーメモリアルウィーン 3
50.59
1
93.07
1
143.66

2007 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2008年3月17日 - 月23日 2008年世界フィギュアスケート選手権ヨーテボリ 1
64.28
3
120.40
2
184.68
2008年1月21日 - 月27日 2008年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ザグレブ 1
59.31
2
111.97
1
171.28
2007年12月13日 - 月16日 2007/2008 ISUグランプリファイナルトリノ 3
59.86
3
119.07
3
178.93
2007年11月29日 - 12月2日 ISUグランプリシリーズ NHK杯仙台 1
61.24
2
103.45
1
164.69
2007年11月7日 - 月11日 ISUグランプリシリーズ 中国杯ハルビン 1
60.82
4
83.04
3
143.86
2007年10月12日 - 月14日 2007年フィンランディア杯ヴァンター 1
58.54
4
97.33
3
155.87
2007年9月27日 - 月30日 2007年ネーベルホルン杯オーベルストドルフ 1
60.15
1
113.38
1
173.53

2006 - シーズン
開催日 大会名 SP FS 結果
2007年3月19日 - 月25日 2007年世界フィギュアスケート選手権東京 3
67.15
9
101.77
6
168.92
2007年1月22日 - 月28日 2007年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ワルシャワ 2
60.46
1
114.33
1
174.79
2007年1月4日 - 月7日 イタリアフィギュアスケート選手権トレント 1
60.54
1
106.19
1
166.73

2005- シーズン
開催日 大会名 CD OD FD 結果
2006年3月19日 - 月26日 2006年世界フィギュアスケート選手権カルガリー 4
25.64
16
48.95
11
97.86
12
172.45
2006年2月10日 - 月26日 トリノオリンピックトリノ -
11
53.77
9
99.73
9
153.50
2006年1月16日 - 月22日 2006年ヨーロッパフィギュアスケート選手権リヨン -
5
60.04
3
112.41
3
172.45
2006年1月5日 - 月8日 イタリアフィギュアスケート選手権セスト・サン・ジョヴァンニ -
1
57.84
1
107.14
1
164.98
2005年12月1日 - 月4日 ISUグランプリシリーズ NHK杯大阪 -
1
58.64
7
86.78
6
145.42
2005年10月27日 - 月30日 ISUグランプリシリーズ スケートカナダセントジョンズ -
5
49.46
8
83.18
7
132.64
2004- シーズン
開催日 大会名 CD OD FD 結果
2005年3月14日 - 月20日 2005年世界フィギュアスケート選手権モスクワ 3
26.45
4
60.82
4
113.29
3
200.56
2005年1月25日 - 月30日 2005年ヨーロッパフィギュアスケート選手権トリノ -
7
49.29
7
93.42
7
142.71
2005年1月7日 - 月9日 イタリアフィギュアスケート選手権メラーノ -
1
1
1
2004年11月25日 - 月28日 ISUグランプリシリーズ ロシア杯モスクワ -
2
57.50
10
71.42
7
128.92
2004年11月18日 - 月21日 ISUグランプリシリーズ エリック・ボンパール杯パリ -
2
53.72
3
89.78
2
143.50
2004年10月28日 - 月31日 ISUグランプリシリーズ スケートカナダハリファクス -
4
50.86
5
88.08
5
138.94
2003- シーズン
開催日 大会名 CD OD FD 結果
2004年3月22日 - 月28日 2004年世界フィギュアスケート選手権ドルトムント 6
5
6
5
2004年2月2日 - 月8日 2004年ヨーロッパフィギュアスケート選手権ブダペスト -
5
5
5
2003年11月20日 - 月23日 ISUグランプリシリーズ ロシア杯モスクワ -
6
45.38
1
98.15
2
143.53
2003年10月23日 - 月26日 ISUグランプリシリーズ スケートアメリカレディング -
7
49.22
10
78.07
9
127.29
2003年10月9日 - 月12日 2003年フィンランディア杯ヘルシンキ -
2
4
4
2002- シーズン
開催日 大会名 CD OD FD 結果
2003年3月24日 - 月30日 2003年世界フィギュアスケート選手権ワシントンD.C. 9
4
11
10
2003年2月24日 - 3月2日 2003年世界ジュニアフィギュアスケート選手権オストラヴァ 1
1
5
3
2003年1月20日 - 月26日 2003年ヨーロッパフィギュアスケート選手権マルメ 3
7
4
4
2002年12月12日 - 月15日 2002/2003 ISUジュニアグランプリファイナルハーグ -
2
3
2
2002年10月17日 - 月20日 ISUジュニアグランプリ 北京北京 -
6
3
4
2002年9月26日 - 月29日 2002年オンドレイネペラメモリアルブラチスラヴァ -
2
1
1
2002年9月4日 - 月7日 2002年ネーベルホルン杯オーベルストドルフ -
2
1
1
2002年8月21日 - 月25日 ISUジュニアグランプリ クールシュヴェルクールシュヴェル -
1
1
1
2002- シーズン
開催日 大会名 CD OD FD 結果
2002年3月3日 - 月10日 2002年世界ジュニアフィギュアスケート選手権ハーマル 10
9
8
10
2001年11月7日 - 月11日 ISUジュニアグランプリ トラパネーゼ杯ミラノ -
9
5
6
2001年10月11日 - 月14日 ISUジュニアグランプリ バルト杯グダニスク -
4
5
4
2001- シーズン
開催日 大会名 CD OD FD 結果
2001年2月26日 - 3月2日 2001年世界ジュニアフィギュアスケート選手権ソフィア 9
13
9
11
2000年11月2日 - 月5日 ISUジュニアグランプリ ピルエッテンハーマル -
10
8
9
2000年10月5日 - 月8日 ISUジュニアグランプリ ブラオエン・シュベルター杯ケムニッツ -
11
7
7

プログラム使用曲[編集]

シーズン SP FS EX
2013-2014 ユーモレスク
作曲:アントニン・ドヴォルザーク
振付:ローリー・ニコル

アヴェ・マリア
作曲:フランツ・シューベルト
振付:ローリー・ニコル
バレエ『シェヘラザード』より
作曲:ニコライ・リムスキー=コルサコフ
振付:ローリー・ニコル

ボレロ
作曲:モーリス・ラヴェル
指揮:アンドレ・プレヴィン
演奏:ロンドン交響楽団
振付:ローリー・ニコル
イマジン
作曲:ジョン・レノン
ボーカル:エヴァ・キャシディ
2012-2013 トランシルバニアの子守唄
映画『ヤング・フランケンシュタイン』より
作曲:ジョン・モリス
演奏:ギル・シャハム、ジョナサン・フェルドマン

悪魔のトリル
作曲:ジュゼッペ・タルティーニ
演奏:アンジェル・デュボー、ラ・ピエタ
振付:ローリー・ニコル
ボレロ
作曲:モーリス・ラヴェル
指揮:アンドレ・プレヴィン
演奏:ロンドン交響楽団
振付:ローリー・ニコル
It's Oh So Quiet
ボーカル:ビョーク
2011-2012 ピアノ三重奏曲第2番
作曲:ドミートリイ・ショスタコーヴィチ
振付:ローリー・ニコル
ピアノ協奏曲第23番
作曲:ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
振付:ローリー・ニコル
カルメン
作曲:ジョルジュ・ビゼー
振付:ステファン・ランビエール

ハレルヤ
ボーカル:ジェフ・バックリィ
2010-2011 ガリシアフラメンコ
振付:ローリー・ニコル
牧神の午後への前奏曲
作曲:クロード・ドビュッシー
振付:ローリー・ニコル
Heavy Cross
演奏:ゴシップ
Mein Herr
ボーカル:ライザ・ミネリ
2009-2010 夜想曲第20番
作曲:フレデリック・ショパン
ヴァイオリン協奏曲
作曲:ピョートル・チャイコフスキー
振付:ローリー・ニコル
G線上のアリア
作曲:ヨハン・ゼバスティアン・バッハ
2つのチェロのための協奏曲
作曲:アントニオ・ヴィヴァルディ
振付:ローリー・ニコル
消えゆく太陽
曲:ビル・ウィザース
2008-2009 Mujer Sola
by Omette Coleman
Canaro en Paris
by Scarpino and Calderella
ドゥムキー
作曲:アントニン・ドヴォルザーク
黒鳥とジークフリート王子のグラン・パ・ド・ドゥ
バレエ『白鳥の湖』より
作曲:ピョートル・チャイコフスキー
You are the women
ボーカル:ボニー・タイラー
プリーチャー・マン
ボーカル:ダスティ・スプリングフィールド
ATe
曲:ジョヴァノッティ
Come Sei Veramente Angelo Ribelle
作曲:ジョヴァンニ・アレヴィ
2007-2008 ライダーズ・オン・ザ・ストーム
作曲:ドアーズ
ドゥムキー
作曲:アントニン・ドヴォルザーク
カロリーナのために
作曲:ロベルト・ウェルナー

You are the women
ボーカル:ボニー・タイラー
Panic
作曲:ジョヴァンニ・アレヴィ
2006-2007 カノン
作曲:ヨハン・パッヘルベル
振付:ローリー・ニコル
映画『SAYURI』より
作曲:ジョン・ウィリアムズ
振付:ローリー・ニコル
カロリーナのために
作曲:ロベルト・ウェルナー
2005-2006[1] ガブリエルのオーボエ 映画『ミッション』より
作曲:エンニオ・モリコーネ
冬 『四季』より
作曲:アントニオ・ヴィヴァルディ
アヴェ・マリア
作曲:フィリッパ・ジョルダーノ
2004-2005 映画『Country』より
作曲:ジョージ・ウィンストン
ピアノ協奏曲第1番
ピアノ協奏曲第3番
作曲:セルゲイ・プロコフィエフ
Fly
ボーカル:セリーヌ・ディオン
2003-2004 Song From A Secret Garden
作曲:シークレット・ガーデン
Poet's Quest
Night Flight
Reflection
歌劇『トゥーランドット』より
作曲:ジャコモ・プッチーニ
演奏:ヴァネッサ・メイ
Je t'aime encore
ボーカル:セリーヌ・ディオン
2002-2003 カノン
作曲:ヨハン・パッヘルベル
パパ、見守ってください 映画『愛のイエントル』より
作曲:ミシェル・ルグラン
映画『シンドラーのリスト』より
作曲:ジョン・ウィリアムズ
映画『遥かなる大地へ』より
作曲:ジョン・ウィリアムズ
演奏:イツァーク・パールマン
But I Do Love You
The Right Kind of Wrong
曲:リアン・ライムス
2000-2001 映画『アメリカン・ビューティー』より
作曲:トーマス・ニューマン
映画『トゥルー・ロマンス』より
作曲:ハンス・ジマー
アズール
悲歌
ジプシー音楽
作曲:ジェシ・クック

脚注[編集]

  1. 引用エラー: 無効な <ref> タグです。 「pia」という名前の引用句に対するテキストが指定されていません

外部リンク[編集]